Les lectrices et lecteurs qui fréquentent le site du Sauvage ont rencontré ce mot, qui n’est pas du langage courant mais n’est pas non plus vraiment nouveau. De plus en plus de livres fondamentaux sur la permaculture sont traduits et paraissent en français mais encore très peu d’ouvrages ont été publiés par un-e auteur-e francophone. “Le guide de la permaculture au jardin. Pour une abondance naturelle” de la journaliste Carine Mayo vient combler cette lacune. J’ai moi-même commencé à réfléchir sur ces notions et j’ai essayé de les mettre en pratique depuis 6 ans (voir ici le début de ma chronique), ce qui me permet d’écrire que ce livre est fort bien fait. D’agriculture permanente, les fondateurs australiens qui ont inventé le mot ont glissé vers culture permanente. Bien que la permaculture ait ainsi l’ambition de traiter la plupart des aspects des sociétés humaines et de leur environnement, le livre de Carine Mayo prend le parti délibéré de s’en tenir au jardinage permacole, qui est la motivation principale de la plupart des personnes essayant de se documenter sur le sujet. On y retrouve tous les thèmes permacoles habituels, l’importance des arbres et des plantes pérennes, le design, les baissières, la culture sur buttes, le tracteur à poules et la spirale d’herbes aromatiques etc… Quelques reportages sur des acteurs et des réalisations concrètes, “en France et ailleurs” viennent compléter utilement l’ouvrage. Vous pouvez le télécharger gratuitement et ainsi vous rendre compte par vous-même. Cependant j’en conseille vivement l’achat, c’est un livre à feuilleter, à poser sur l’étagère et à consulter à plusieurs reprises, ce que vous ne ferez probablement pas si vous vous contentez de le stocker sur votre disque dur.
Ghislain Nicaise
